யாழ். புங்குடுதீவு 12ம் வட்டாரத்தைப் பிறப்பிடமாகவும், சுவிஸ் Bern, கனடா Toronto ஆகிய இடங்களை வதிவிடமாகவும் கொண்ட கோபிநாத் கணேசமூர்த்தி அவர்களின் 5ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி.
ஐந்து ஆண்டுகள் ஓடிவிட்டன மகனே,
ஆனால் உன் நினைவுகள் மட்டும் எங்கள் மனதை விட்டு அகலவில்லை.
நீ நடந்த பாதைகளைப் பார்க்கும் போதெல்லாம்
எங்கள் கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்புகின்றன.
உன் இனிய சிரிப்பும், அன்பான பேச்சும்
இன்றும் எங்கள் செவிகளில் ஒலித்துக்கொண்டே இருக்கின்றன.
வீட்டின் ஒவ்வொரு மூலையிலும்
உன் நினைவுகள் நிழலாய் சுற்றித் திரிகின்றன.
நீ இல்லாத வெறுமையை
எந்த காலமும் நிரப்ப முடியவில்லை.
நாட்கள் மாதங்களாகவும்,
மாதங்கள் ஆண்டுகளாகவும் மாறின.
ஆனால் உன்னை இழந்த துயரம் மட்டும்
என்றும் மாறாத வலியாகவே உள்ளது.
எங்கள் வாழ்வில் கிடைத்த
மிகப் பெரிய வரமும் நீயே,
எங்கள் இதயத்தில் என்றும் நிலைத்திருக்கும்
அழியாத நினைவும் நீயே.
இறைவன் அருளில் அமைதியாக உறங்கினாலும்,
எங்கள் நினைவுகளில் நீ என்றும் உயிருடன் வாழ்கிறாய்.
உன் 5ஆம் ஆண்டு நினைவு நாளில்,
கண்ணீருடன் உன்னை நினைவுகூரும்
அன்பு அம்மாவும் அப்பாவும்.
ஐந்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன அண்ணா,
ஆனால் உன் நினைவுகள் மட்டும் என் மனதில் என்றும் பசுமையாகவே உள்ளன.
என் சிரிப்பின் பின்னால் மறைந்திருக்கும் கண்ணீருக்கு
காரணம் நீ இல்லாத வெறுமையே.
என்னுடன் சண்டையிட்ட நாட்களும்,
அன்பாக அரவணைத்த தருணங்களும் நினைவில் நிற்கின்றன.
வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும்
உன் ஆலோசனையையும் அன்பையும் தேடுகிறேன்.
உன் குரலை மீண்டும் ஒருமுறை கேட்க
என் மனம் தினமும் ஏங்குகிறது.
காலம் பல ஆண்டுகளைக் கடந்து சென்றாலும்,
உன்னை இழந்த வலி மட்டும் குறையவில்லை.
நட்சத்திரங்களைக் காணும் ஒவ்வொரு இரவிலும்
அவற்றில் ஒன்றாய் நீ இருப்பதாக எண்ணுகிறேன்.
என் வாழ்வின் அழியாத உறவாக,
என் இதயத்தின் நிலையான நினைவாக,
என்றும் என்னுடன் வாழ்பவன் நீயே அண்ணா.
உன் 5ஆம் ஆண்டு நினைவு நாளில்,
கண்ணீரும் அன்பும் கலந்த இதயத்துடன்
உன்னை நினைவுகூரும் உன் சகோதரி.
It’s heartbreaking to hear your no more. I have fond memories of playing cricket with u behind Campbell and how much of a kind hearted humble human being you are , who made everyone happy. My...