காரைநகர் களபூமி பாலாவோடையைப் பிறப்பிடமாகவும், லண்டனை வதிவிடமாகவும் கொண்டிருந்த Dr யமுனா மார்க்கண்டு அவர்களின் 16ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி.   

பதினாறு ஆண்டுகள் கடந்தாலும்,
பாசத்தின் சுவடுகள் என்றும் அழியவில்லை.
எங்கள் வீட்டு சிரிப்பாய் இருந்த நீ,
இன்று நினைவுகளின் நிழலாய் வாழ்கிறாய்.

மகளே, உன் இனிய குரல் கேட்காமல்
 எங்கள் நாட்கள் அமைதியில் கரைகின்றன.
உன்னை அழைக்கும் ஒவ்வொரு கணமும்,
கண்களில் கண்ணீராய் மலர்கிறது.

உடன்பிறப்புகளின் உள்ளத்தில் நீ
என்றும் அழியாத அன்பின் பொக்கிஷம்.
பெற்றோரின் இதயத்தில் நீ விட்டுச் சென்ற
வெற்றிடத்தை காலமும் நிரப்பவில்லை.

இறைவன் திருவடியில் அமைதியாய் நீ இருந்தாலும்,
எங்கள் இதயங்களில் என்றும் உயிராய் வாழ்கிறாய்.
உன் நினைவுகள் எங்கள் வாழ்வின் ஒளியாக,
என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும், எங்கள் செல்ல மகளே.

அன்பு நிறைந்த அம்மா, ஆருயிர் சகோதரிகள்.
பாசமிக்க மைத்துனர்மார். பற்றுமிக்க பெறாமக்கள்