யாழ். டேவிட் வீதியைப் பிறப்பிடமாகவும், நோர்வே Oslo வை வசிப்பிடமாகவும் கொண்டிருந்த வேதநாயகம் மேரிமெக்டலின் அவர்களின் 10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி.

அன்பின் உருவாய் வாழ்ந்த எங்கள் அம்மா
அரவணைப்பால் எமை வளர்த்த தாயே
 விடைகொடுத்து பத்து ஆண்டுகள் கடந்தாலும்
உங்கள் நினைவுகள் என்றென்றும் மறையாதம்மா!

பத்து ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டாலும்
நேற்றுப் பிரிந்ததுபோல் உணர்கிறோம்,
உங்கள் பாசம் நிறைந்த முகத்தை
மீண்டும் காண முடியாதென்பதை
மனம் ஏற்க மறுக்கிறதே அம்மா!

எங்கள் வாழ்வின் முதல் ஆசானும்
எங்கள் துயரத்தின் முதல் ஆறுதலும்
எங்கள் மகிழ்ச்சியின் முதல் காரணமும்
 நீங்கள் தானே அம்மா!

உங்கள் அன்பான வார்த்தைகள்
இன்றும் எங்கள் மனதில் ஒலிக்கின்றன,
உங்கள் புன்னகை நினைவுகள்
இன்றும் எங்கள் விழிகளில் வாழ்கின்றன.

அம்மா என்றழைக்க
நீங்கள் எம்மோடு இல்லை என்றாலும்,
உங்கள் நினைவுகளே நாள்தோறும்
 இதயத்தை நிறைக்கிறது எம்தாயே!

ஆண்டவரின் திருவருளில்
உங்கள் ஆன்மா நித்திய இளைப்பாற
எங்கள் கண்ணீர் பூக்களைக் காணிக்கை செய்து
பிரார்த்திக்கின்றோம் தாயே!