அமரர் வீரகத்திப்பிள்ளை வேலுப்பிள்ளை
தோற்றம்: 15-03-1905 மறைவு : 05-02-2016

அமரர் தெய்வானைபிள்ளை வேலுப்பிள்ளை
தோற்றம்: 07-06-1913 மறைவு : 04-11-1995

யாழ். ஊர்காவற்துறை புளியங்கூடலை வசிப்பிடமாக கொண்டிருந்த வீரகத்திப்பிள்ளை வேலுப்பிள்ளை தெய்வானைபிள்ளை வேலுப்பிள்ளை அவர்களின் 30ம் ஆண்டு மற்றும் 10ம் ஆண்டு நினைவஞ்சலி.

ஆண்டுகள் நீங்களாலம் ஆனால்
உங்கள் நினைவுகள் நீங்காது. 

அம்மா…
 எங்களைத் தாங்கிய முதல் அன்பு நீங்கள்.
அப்பா…
எங்களை வழிநடத்திய முதல் தைரியம் நீங்கள்.

எங்கள் சிரிப்பின் பின்னால்
 உங்கள் உழைப்பும்,
எங்கள் வெற்றியின் பின்னால்
உங்கள் தியாகமும் இருந்தது.

சொல்லாமல் சுமந்த துயரங்கள் பல,
சொல்லாமல் தந்த பாடங்கள் இன்னும் பல.
நாங்கள் இன்று நிற்பதெல்லாம்
 உங்கள் வாழ்க்கை விதைத்த அடையாளமே.

உடலால் விலகினாலும்
 உங்கள் பாசம் எங்களை விட்டு விலகவில்லை.
 ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு முடிவிலும்
உங்கள் குரல் எங்களுக்குள் ஒலிக்கிறது.

அப்பா… அம்மா…
நீங்கள் எங்கள் வாழ்வின் வேர்கள்.
உங்கள் நினைவு இருக்கும் வரை
 நாங்கள் ஒருபோதும் தனிமை அல்ல.

உங்கள் ஆத்மா சாந்தியடைய
 இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றோம்...