ஆசான் காராளபிள்ளை அவர்களுக்கு இறுதி வணக்கம்! பிரான்சுப் புலம்பெயர்வு வாழ்வில் சந்தித்து நெருங்கிப் பழகிய இனிய நண்பர். சமூகக் கரிசனையாளர், தமிழ்-ஆங்கிலப் புலமையாளர், கற்கைநெறிசார் ஆளுமையாளர், மேடைகளை வசீகரிக்கும் சிறந்த பேச்சாளர், ஆசான்களுக்கேயுரிய நிறைந்த ஞாபக ஆற்றலாளர், எள்ளல் சுவைபொங்க விமர்சித்து சபையை ஈர்க்கும் தனித்துவ ஆளுமையாளர், எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக என்றென்றும் உதட்டில் தவழுவும் புன்முறுவலுடன் நட்பார்ந்து உறவாடும் ஆசான் காராளபிள்ளை காலமாகிவிட்டார். பிறப்பு-இறப்பு நிலையாமை நியதியை ஏற்றவராய் ஆழ்ந்த இரங்கல்! உறங்கு வதுபோலுஞ் சாக்காடு உறங்கி விழிப்பது போலும் பிறப்பு. (குறள் 339 - நிலையாமை) ஆசானுக்கு மௌன வணக்கம்! - முகுந்தன் குடும்பம் (பிரான்சு) சுற்றத்தினர்