மலேசியா Sea Port Estate ஐப் பிறப்பிடமாகவும், Petaling Jaya, கனடா Montreal, Scarborough, Oakville ஆகிய இடங்களை வதிவிடமாகவும் கொண்ட சரஸ்வதி அரிகிருஷ்ணன் அவர்கள் 11-09-2026 வெள்ளிக்கிழமை அன்று இறைவனடி சேர்ந்தார்.

அன்னார், பெருமாள் கனகாம்பாள் தம்பதிகளின் அன்பு மகளும், முத்துராஜா மாரிமுத்து முத்தையாயி முத்தம்மா தம்பதிகளின் அன்பு மருமகளும்,

அரிகிருஷ்ணன் அவர்களின் அன்பு மனைவியும் ஆவார்.

சரஸ்வதி அரிகிருஷ்ணன் அவர்கள் கனடாவின் ஓக்வில் ட்ரஃபல்கர் நினைவு மருத்துவமனையில் (Oakville Trafalgar Memorial Hospital) தனது 83-வது வயதில் அமைதியாக காலமானார்.

சரஸ்வதி அரிகிருஷ்ணனின் வாழ்க்கை என்பது கண்டங்கள், மொழிகள் மற்றும் பல தசாப்தங்களாக மற்றவர்களுக்கு ஆற்றிய அர்ப்பணிப்புமிக்க சேவைகளை உள்ளடக்கிய ஒரு பயணமாகும். அவர் ஒரு கதைசொல்லி, செவிலியர், தாய், பாட்டி மற்றும் ஒன்பது உடன்பிறப்புகளுக்கு சகோதரியாகத் திகழ்ந்தவர்.

அன்றைய பிரிட்டிஷ் மலாயாவின் 'சீ போர்ட் எஸ்டேட்' (Sea Port Estate) பகுதியில், போர்ச் சூழல் நிலவிய நிச்சயமற்ற காலகட்டத்தில் செப்டம்பர் 1942-ல் பிறந்த இவரது ஆரம்பகால வாழ்க்கை பெரும் மாற்றங்களுக்கு மத்தியில் அமைந்தது. அந்தச் சூழல் அவருக்குள் வளர்த்தெடுத்த மன உறுதியே அவரது அடையாளமாகத் திகழ்ந்தது.

தனது 19-வது வயதிலேயே மலேசியாவின் பெட்டாலிங் ஜெயாவில் உள்ள அசுந்தா மருத்துவமனையில் (Assunta Hospital) செவிலியராகத் தனது பணியைத் தொடங்கினார். பல ஆண்டுகளாக, மிகவும் பலவீனமான நிலையில் இருந்த நோயாளிகளுக்கு ஆறுதலும் கவனிப்பும் அளித்து, தனது கரங்களாலும் இதயத்தாலும் அவர்களுக்குச் சேவையாற்றினார்.

ஆனால் அவர் மருந்துகள் மூலம் மட்டுமல்ல, வார்த்தைகள் மூலமாகவும் குணப்படுத்தினார். அவரும் அவரது கணவர் எம். அரிகிருஷ்ணனும் (அவரும் ஒரு தமிழ் எழுத்தாளர்) இணைந்து சிறந்த தமிழ் எழுத்தாளர்களாகத் திகழ்ந்தனர். இவர்கள் இருவரும் 'இலக்கிய மாமணி சரஸ்வதி அரிகிருஷ்ணன்' என்று போற்றப்பட்டனர்.

மனித அனுபவங்களின் நுணுக்கங்களை வெளிப்படுத்தும் வகையில் இருபதுக்கும் மேற்பட்ட தமிழ் நூல்களை வெளியிட்டும், பல விருதுகளை வென்றும் தனது எழுத்துத் துறையில் சிறந்து விளங்கினார்.
1. நானும் ஒரு தமிழ்ப்பெண்தான்
2. நிறம் மாறும் பூக்கள்
3. ஆசை கொண்ட மனம்
4. ஐந்தாவது பௌர்ணமி
5. பிரார்த்தனைப் பாமாலை
6. இதயத் தாமரை
7. மடுவின் மனத்தில் இமயம்
8. பனிமலர்
9. யானை வைத்த பழக்கடை
10. நோய்தீர்க்கும் எளிய மூலிகை மருந்துவம்

தனது எழுத்துக்களின் மூலம், புத்தகத்தின் பக்கங்கள் வாசிக்கப்பட்டு முடிந்த பிறகும் கூட, தனது குரல், கலாச்சாரம் மற்றும் கண்ணோட்டம் ஆகியவை நிலைத்திருப்பதை அவர் உறுதி செய்தார்.

2002-ல் கனடாவுக்குக் குடிபெயர்ந்த அவர், ஒன்ராறியோவில் உள்ள தமிழர்களின் போராட்டங்களுக்குக் குரல் கொடுப்பதில் உதவினார்.

ராணி இரண்டாம் எலிசபெத்தின் தீவிர ரசிகையான இவர், தன்னார்வத் தொண்டிற்காக 2012-ல் மதிப்புமிக்க 'ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் வைர விழா விருதை' (Queen Elizabeth Diamond Jubilee Award) பெற்றார்.

அவர் இலக்கியப் பங்களிப்பு எனும் மரபையும், தனது பிற்காலத்தில் தன்னை அன்பாகவும் அக்கறையுடனும் கவனித்துக்கொண்ட குடும்பத்தையும் விட்டுச் சென்றுள்ளார்.

அவரது இறுதி நாட்கள் அவரது 'பெரிய குடும்பத்தினர்' சூழ, அவருக்குரிய கண்ணியத்துடனும் அரச மரியாதையுடனும் 'பெரிய வீட்டில்' கழிந்தன என்பதிலும், அவர் ஒருபோதும் தனிமைப்படுத்தப்படவில்லை என்பதிலும் நாங்கள் ஆறுதல் அடைகிறோம்.

"இனிய உறக்கம் சாராவே" (Good night Sara)

RIPBOOK ஊடாக இவ் அறிவித்தலை உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் அனைவரும் ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு கேட்டுக்கொள்ளப்படுகின்றீர்கள்.

Saraswathy Arikrishnan passed away peacefully at Oakville Trafalgar Memorial Hospital, Canada at age 83. The life of Saraswathy Arikrishnan —a woman whose journey spanned continents, languages, and decades of devoted service to others. She was a storyteller, a nurse and a mother and grandmother, and sister to nine siblings.

Born in September 1942 amidst the uncertainty of wartime in Sea Port Estate of then, British Malaya, her early life was forged in a time of great change. That resilience defined her.

At just 19 years old, she began her career as a nurse at Assunta Hospital in Petaling Jaya, Malaysia. For years, she offered her hands and her heart to those in their most vulnerable moments, providing comfort and care to countless patients.

But she didn’t just heal with medicine; she healed with words. She was a prolific Tamil writer, together with her husband M. Arikrishnan who was also a Tamil writer. Together they were known as Elakkiya Mamani Saraswathy Arikrishnan.

A masterof her craft who won numerous awards and published over twenty Tamil books that captured the nuances of the human experience.
1. Naanum Oru Tamil Pennthaan
2. Niram Maarum Pookkal
3. Aasai Konda Manam
4. Aindhaavadhu Pournami
5. Prarthanai Paamaalai
6. Idhaya Thaamarai
7. Maduvin Manathil Imayam
8. Panimarlar
9. Yaanai Vaitha Pazhakkadai
10. Noi Theerkkum Eliya Mooligai Maruthuvam

Through her writing, she ensured that her voice, her culture, and her perspective would endure long after the pages were turned.

In 2002, Sara emigrating to Canada. She helped voice the struggles of Tamils in Ontario.

A big fan of the Queen Elizabeth she was a recipient of The Prestigious Queen Elizabeth Diamond Jubilee Award in 2012 for volunteerism.

She leaves behind a legacy of literature and a family that loved and cared for her dearly in her later years. A life worthy of celebration.

We find comfort knowing that her final days were spent in her "big house," surrounded by her "big family," at the retirement home that she loved, treated with the dignity and royalty she deserved, she was never lonely nor left alone.

“Good night Sara”

We request our relatives, friends and families to accept this notice through RIPBOOK.