யாழ். மானிப்பாயைப் பிறப்பிடமாகவும், ஜேர்மனி Kornwestheim, கனடா Vancouver ஆகிய இடங்களை வதிவிடமாகவும் கொண்ட புனிதவதி கனகரத்தினம் அவர்களின் 31ம் நாள் நினைவஞ்சலியும், நன்றி நவிலலும்.

பாசமும் பரிவும் தந்த
எங்கள் குடும்பத்தின் குத்துவிளக்கே
நீங்கள் எங்கே சென்றீர்கள் அம்மா!

புயலுக்கு மத்தியில்
காற்று வீசுவது போல்
31 நாட்கள் கடந்து விட்டன

பலமான காற்றைப் போல
உன் மரணமும் எங்கள்
குடும்பத்தை துண்டு
துண்டாக உடைத்தது

ஆனால் நம் உள்ளங்களில் இருக்கும்
உங்கள் இருப்பை முன்னோக்கி செல்வதற்கு
பலத்தையும் தைரியத்தையும்
எங்களுக்கு அளித்தது

எத்தனை நாட்கள் மாதங்கள் அல்லது
மாதங்கள் கடந்து இருந்தாலும்
நீங்கள் இல்லாமல் எங்கள் வாழ்க்கை
எப்போதும் முழுமையானதாக இருக்காது

உங்கள் ஆத்மா சாந்தியடைய
இறைவனைப் பிரார்த்திக்கின்றோம்!

அன்னாரின் மரணச்செய்தி கேட்டு நாம் துயருற்று இருந்த வேளையில் நேரில் வந்தும், தொலைபேசியூடாகவும், முகநூல், மின்னஞ்சல், RIPBOOK ஆகியவை மூலமாகவும், எமக்கு ஆறுதல் கூறியவர்களுக்கும், அனுதாபம் தெரிவித்தவர்களுக்கும், மலர்வளையங்கள், மலர்மாலைகள் சாத்தியவர்களுக்கும், உற்றார், உறவினர், நண்பர்கள் மற்றும் இன்று வரை எமக்கு சகல உதவிகளையும் செய்த அன்பு நெஞ்சங்களுக்கும் எமது குடும்பத்தின் சார்பாக மனமார்ந்த நன்றிகளை தெரிவித்துக்கொள்கின்றோம்.